top of page

Quand les arts nous ramènent aux livres

il y a 1 jour
2 min de lecture

Et si une œuvre d’art devenait une invitation à lire ? À Rome, un tableau composé de pages de livres anciens m’a conduite jusqu’à Alberto Moravia et à ses Nouvelles romaines. Une découverte inattendue, prolongée par une visite à la librairie Stendhal, où les livres italiens ont encore bien des surprises à offrir.


Collage de pages de livres anciennes beige, avec carte de Rome et titres italiens, sur fond blanc, ambiance nostalgique.
collage de vieilles pages de livres

À la Gazette littéraire, nous aimons à évoquer les liens entre la littérature et les arts.


Littérature influençant les arts


S’agissant de la musique, vous avez pu ainsi découvrir les poèmes de Vivaldi dans ses Quatre Saisons ou Manon Lescaut de l’abbé Prévost, mis en opéra par Puccini.


Nous avons également retracé l’histoire terrible de la liste d’Otto au détour du film les Rayons et les Ombres de Xavier Ginanoli ou l’Odyssée de Christopher Nolan avec l’œuvre de Homère.


Concernant la peinture, nous avons montré le lien entre Matisse et Aragon dans le cadre d’une exposition au Grand Palais.


Pour la sculpture, nous avons parlé du Bernin à la galerie Borghèse représentant Énée, personnage clé du célèbre auteur romain, Virgile, au détour d’un périple à Rome.

 

Dans tous les cas, nous avons mis en évidence l’influence de la littérature sur les arts. Mais ce n’est pas toujours le cas et c’est fort heureux.

 

Quand les arts nous ramènent aux livres


L’expérience inverse mérite d’être racontée.


Ainsi, durant un week-end à Rome, ma ville préférée, je contemple avec intérêt une toile dans l’hôtel.


En regardant de plus près, je vois que ce sont des collages de vieilles pages de livres italiens avec une carte de Rome.


Je n’aime pas vraiment que l’on déchire les livres…


Nouvelles romaines de Moravia


Pourtant, je continue et le nom d’un auteur me saute aux yeux : Moravia, écrivain du XXe siècle. Et son œuvre apparaît dans son titre original : Racconti Romani (en bas à gauche).


Une brève recherche m’indique la traduction française, Nouvelles romaines.


Couverture du livre Moravia, Nouvelles romaines, façade ocre avec volets, titre blanc et logo GF en bas à droite.


Une belle surprise pour moi qui ne connais pas ce livre !


Librairie Stendhal de Rome


Je m’empresse de me rendre à la librairie Stendhal, place Saint-Louis-des-Français, pour me le procurer aussitôt. Évidemment, l’ouvrage se trouve disponible, j’en suis ravie.


Que n’ont-ils pas ?


Si vous vous trouvez à Rome, promenez-vous dans ses rayons foisonnants. Vous constaterez aussi toute la richesse de cette librairie qui s’est lancée dans des podcasts à découvrir.


Mais surtout, n’oubliez pas de tamponner vous-même  (encre rouge ou noire à votre disposition) votre livre  lorsque vous arriverez à la caisse ! Un beau souvenir de votre passage dans cette boutique décidément pas comme les autres qui fête ses dix ans.


Cachet orange sur papier : portrait stylisé et texte LIBRERIA STENDHAL ROMA.

 

Moralité : si la littérature influence les arts, les arts peuvent à leur tour nous inviter à la littérature. Quand les arts nous ramènent aux livres...



Commentaires


bottom of page