Construire des phrases variées pour mieux écrire
Retrouvez votre exercice de rédaction comme tous les vendredis du mois de novembre. Entre phrases simples et phrases complexes, l’écriture trouve son rythme. Apprendre à construire ses phrases, c’est donner davantage de souffle à sa pensée, gagner en précision et rendre son texte plus agréable à lire. Un exercice pour apprivoiser les subtilités de la syntaxe et faire de chaque phrase un véritable outil d’expression.

Construire des phrases variées pour mieux écrire
La Gazette vous propose comme tous les vendredis de ce mois de novembre de travailler votre compétence à l’écrit.
Nous avons déjà mis en œuvre les exercices suivants :
Aujourd’hui, nous verrons un exercice de rédaction fondé sur les propositions subordonnées : nous nous demanderons comment avec deux indépendantes faire une phrase complexe et l’inverse. Si vous n’êtes pas familiarisés avec ces termes, ne vous inquiétez pas, nous reprendrons les bases dans cet article.
Construire des phrases variées pour mieux écrire : dans vos copies, il est courant de trouver un écrit ne comportant que des phrases simples, c’est-à-dire des phrases avec un seul verbe conjugué : prenons un exemple clair :
Exemple : L’auteur décrit la scène avec beaucoup de détails. Il utilise le champ lexical de la beauté avec « jolie, mignonne, splendeur ». Une attention est portée à l’apparence physique.
Ce texte est grammaticalement correct, mais il souffre d’un rythme haché et présente un aspect vraiment rudimentaire : en quatre mots, cela manque de souffle.
À l’inverse, des copies peuvent aussi comporter des phrases complexes avec beaucoup de propositions subordonnées. On rappelle que ce sont des phrases ayant au moins deux verbes conjugués. C’est ainsi que vous trouvez une proposition dite principale, correcte en elle-même sur le plan grammatical, précisée par des propositions subordonnées qui lui sont rattachées à l’aide de conjonctions de subordination (qui, que, lequel, où etc…). Reprenons le même exemple en version étendue.
Exemple : L’auteur décrit la scène avec beaucoup de détails puisqu’il utilise le champ lexical de la beauté avec « jolie, mignonne, splendeur », ce qui montre qu’il accorde une attention particulière à l’apparence physique.
Cette proposition complexe oblige le correcteur à fournir un effort pour suivre votre pensée ; l’opération est rendue difficile lorsque la maîtrise de la syntaxe est défaillante. Ici le texte est correct grammaticalement. Mais imaginez un écrit qui ne comporte que des phrases de ce genre, le confort de la lecture est compromis.
Que choisir ? Propositions simples ou complexes ?
Il faut apprendre à alterner entre les deux types de propositions : cela donne du relief à votre écrit qui n’est pas ennuyeux. Il vous est proposé de travailler vos compétences avec les articles suivants :
Passer des phrase simple à complexe,
Passer de phrase complexe à simple,
Alterner des phrases simples/phrases complexes.
Nous avons choisi un paragraphe entier d’une sous-partie d’un commentaire composé. Encore une fois aucun jugement personnel de notre part : se tromper est le seul moyen de progresser …
Voici ce texte du commentaire composé tiré du roman Moi, Tituba sorcière noire de Salem, de Maryse Condé, publié en 1986 :
Pour commencer, on étudie la façon dont l'auteur décrit les sensations d'une rencontre. Tout d'abord, on observe une étude de la nature. Ainsi, à travers l'expression “celles”, on peut voir l’enseignement de Man Yaya sur les plantes. L’auteur utilise donc une anaphore pour montrer les multiples fonctions d'une plante ce qui informe le lecteur. En outre, l’auteur emploie l’expression “ la mère, les montagnes, les mornes, le feuillage” ce qui révèle le champ lexical de la nature. L’emploi de ce procédé confirme notre hypothèse, et souligne le fait que les personnages ont la joie d'examiner la nature. Dans un second temps, avec l'expression “ écouter le vent”, on peut observer une personnification, car le vent peut alors communiquer et s'exprimer.
Exercice 1 : phrases simples ou phrases complexes ?
Consigne : dans le paragraphe en italique, repérez pour chaque phrase s’il s’agit d’une phrase simple (un seul verbe conjugué) ou d’une phrase complexe (au moins deux verbes conjugués). Attention : un verbe à l’infinitif ou un participe ne compte pas comme un verbe conjugué.
1. Pour commencer, on étudie la façon dont l’auteur décrit les sensations d’une rencontre.
a) Phrase simple b) Phrase complexe
2. Tout d’abord, on observe une étude de la nature.
a) Phrase simple b) Phrase complexe
3. Ainsi, à travers l’expression “celles”, on peut voir l’enseignement de Man Yaya sur les plantes.
a) Phrase simple b) Phrase complexe
4. L’auteur utilise donc une anaphore pour montrer les multiples fonctions d’une plante ce qui informe le lecteur.
a) Phrase simple b) Phrase complexe
5. En outre, l’auteur emploie l’expression “la mère, les montagnes, les mornes, le feuillage” ce qui révèle le champ lexical de la nature.
a) Phrase simple b) Phrase complexe
6. L’emploi de ce procédé confirme notre hypothèse, et souligne le fait que les personnages ont la joie d’examiner la nature.
a) Phrase simple b) Phrase complexe
7. Dans un second temps, avec l’expression “écouter le vent”, on peut observer une personnification, car le vent peut alors communiquer et s’exprimer.
a) Phrase simple b) Phrase complexe
Exercice 2 : de la phrase complexe à la phrase simple
Consigne : pour chacune des phrases complexes repérées à l’exercice 1, choisissez la proposition qui la transforme en phrase simple (un seul verbe conjugué) tout en conservant le sens et la richesse de l’idée.
Phrase 1 : "Pour commencer, on étudie la façon dont l’auteur décrit les sensations d’une rencontre".
a) Pour commencer, on étudie comment l’auteur décrit les sensations d’une rencontre.
b) Pour commencer, on étudie la description. L’auteur décrit les sensations d’une rencontre.
c) Pour commencer, on étudie la description des sensations d’une rencontre par l’auteur.
Phrase 4 : "L’auteur utilise donc une anaphore pour montrer les multiples fonctions d’une plante ce qui informe le lecteur."
a) L’auteur utilise donc une anaphore. Elle montre les fonctions d’une plante. Elle informe le lecteur.
b) L’auteur utilise donc une anaphore et informe le lecteur des multiples fonctions d’une plante.
c) L’anaphore employée par l’auteur informe donc le lecteur des multiples fonctions d’une plante.
Phrase 5 : "En outre, l’auteur emploie l’expression “la mère, les montagnes, les mornes, le feuillage” ce qui révèle le champ lexical de la nature."
a) En outre, l’expression “la mère, les montagnes, les mornes, le feuillage” révèle le champ lexical de la nature.
b) En outre, l’auteur emploie l’expression “la mère, les montagnes, les mornes, le feuillage”. Cela révèle le champ lexical de la nature.
c) En outre, l’auteur emploie l’expression “la mère, les montagnes, les mornes, le feuillage” et révèle ainsi le champ lexical de la nature.
Phrase 6 : L’emploi de ce procédé confirme notre hypothèse, et souligne le fait que les personnages ont la joie d’examiner la nature.
a) L’emploi de ce procédé confirme notre hypothèse. Il souligne que les personnages ont la joie d’examiner la nature.
b) L’emploi de ce procédé confirme notre hypothèse. Il souligne la joie des personnages. Ils examinent la nature.
c) En confirmant notre hypothèse, l’emploi de ce procédé souligne la joie des personnages à examiner la nature.
Phrase 7 : Dans un second temps, avec l’expression “écouter le vent”, on peut observer une personnification, car le vent peut alors communiquer et s’exprimer.
a) Dans un second temps, l’expression “écouter le vent” révèle une personnification, grâce à la capacité du vent à communiquer et à s’exprimer.
b) Dans un second temps, avec l’expression “écouter le vent”, on peut observer une personnification, car le vent peut alors s’exprimer.
c) Dans un second temps, avec l’expression “écouter le vent”, on peut observer une personnification. Le vent peut alors communiquer et s’exprimer.
Exercice 3 : trouver la véritable alternance
Consigne : trois réécritures du paragraphe en italique sont proposées. Une seule alterne réellement phrases simples (un seul verbe conjugué) et phrases complexes (au moins deux verbes conjugués) tout en conservant le sens et les procédés relevés. Repérez-la, puis justifiez votre choix en indiquant le type (S ou C) de chaque phrase.
Paragraphe a
L’auteur décrit les sensations d’une rencontre. On observe une étude de la nature. L’expression “celles” révèle l’enseignement de Man Yaya. L’auteur utilise une anaphore qui montre les multiples fonctions d’une plante, ce qui informe le lecteur. L’auteur emploie l’expression “la mère, les montagnes, les mornes, le feuillage”, ce qui révèle le champ lexical de la nature. Dans un second temps, on peut observer une personnification, car le vent peut alors communiquer et s’exprimer.
Paragraphe b
L’auteur décrit d’abord les sensations d’une rencontre. Tout d’abord, on observe une étude de la nature : à travers l’expression “celles”, on peut voir l’enseignement que Man Yaya donne sur les plantes. L’anaphore informe le lecteur des multiples fonctions d’une plante. En outre, l’auteur emploie l’expression “la mère, les montagnes, les mornes, le feuillage”, ce qui révèle le champ lexical de la nature. Ce procédé confirme notre hypothèse sur la joie des personnages à examiner la nature. Dans un second temps, on peut observer une personnification, car le vent peut alors communiquer et s’exprimer.
Paragraphe c
Pour commencer, on étudie comment l’auteur décrit les sensations d’une rencontre. On observe d’abord que la nature est étudiée. L’expression “celles” montre que Man Yaya enseigne les plantes. L’auteur utilise une anaphore, donc le lecteur est informé. Il emploie l’expression “la mère, les montagnes, les mornes, le feuillage”, ce qui révèle le champ lexical. Le vent peut communiquer, car il est personnifié.
Exercice 4 : trois versions d’alternance à comparer
Consigne : les trois versions ci-dessous sont des réécritures du paragraphe de l’élève (le texte en italique), améliorées sur le fond (analyse plus précise, citations, interprétation) et sur la forme (expression, enchaînement des idées). Une seule alterne correctement phrases simples et phrases complexes ; les deux autres comportent une erreur d’alternance. Repérez la bonne version, puis, pour chacune des deux autres, expliquez l’erreur en indiquant le type (S ou C) des phrases. Les verbes situés à l’intérieur des citations ne sont pas pris en compte. Enfin, corrigez l’une des deux versions fautives pour obtenir une vraie alternance.
Version A
L’auteur évoque la leçon de choses de Man Yaya. On assiste à une étude de la nature. L’anaphore “celles qui” est répétée cinq fois. Elle montre le pouvoir des plantes. Chaque plante a un bienfait. Les unes donnent le sommeil. D’autres guérissent plaies et ulcères. Un troisième bienfait est exprimé par « calment les épileptiques ». On se situe sur le terrain médical. Un autre pouvoir apparaît. Man Yaya évoque aussi le pouvoir de faire avouer. Ces plantes agissent sur les esprits. Le présent est un présent de vérité générale. Il donne un aspect universel à l’anaphore. L’auteur recourt à une nouvelle anaphore. Elle suggère le lien entre l’homme et la nature. L’ouïe joue un rôle important avec « à écouter le vent ». L’homme n’est pas un maître. Le champ lexical de la nature apparaît avec « la mer ». Le rythme est ternaire avec « tout vit, tout a une âme, un souffle ». Cette leçon ouvre la voie à une rencontre improbable.
Version B
L’auteur évoque d’abord la leçon de choses de Man Yaya. Tout d’abord, on assiste à une fine étude de la nature à travers l’anaphore “celles qui” répétées cinq fois dans l’idée de montrer le vaste pouvoir des plantes. Ainsi à chacune d’elles, différents bienfaits sont affectés : « donnent le sommeil » (L2), « guérissent plaies et ulcères » (L2) « calment les épileptiques » (L3). On se situe donc sur le terrain médical et du soin du corps. Mais un autre effet des plantes échappe à cette simple conception lorsque Man Yaya évoque : « celles qui font avouer » ou « celles qui mettent sur les lèvres des furieux….. des paroles d’espoir » (L8). Nous sommes alors en présence d’un autre pouvoir des plantes jouant, cette fois, un rôle sur les esprits. Remarquons enfin l’emploi du présent de vérité générale qui a pour effet de donner à cette vaste anaphore un aspect parfaitement universel. Mais la leçon de chose dépasse le simple cadre des plantes pour évoquer la nature en général. Pour ce faire, l’auteur recourt à une nouvelle anaphore, «Man Yaya m’apprit» (L1 à 10) qui suggère le lien étroit entre l’homme et la nature. On note en premier lieu le rôle de l’ouïe, « à écouter le vent ». Dans la culture créole, si l’homme entend, c’est qu’il n’est pas au centre de la création, il n’en est que son auxiliaire comme cela est dit : « que l’homme n’est pas un maître » (L11). On relève en second lieu le champ lexical de la nature avec deux éléments principaux appartenant à la terre « les montagnes, les mornes,” (L10) puis « feuillage » (L12) et à l’eau avec “la mer ». Ce double procédé anaphorique que nous avons évoqué précédemment repose également sur de nombreux emplois du rythme ternaire « tout vit, tout a une âme, un souffle » plein de lyrisme. Ainsi cette leçon de choses si marquante dans l’esprit de la narratrice ouvre la voie à une rencontre improbable.
Version C
L’auteur évoque d’abord la leçon de choses de Man Yaya, qui enseigne que les plantes ont un vaste pouvoir, car elles soignent le corps. On assiste à une étude de la nature lorsque l’anaphore “celles qui” (L1 à 11) est répétée cinq fois, ce qui montre que chaque plante a un bienfait. Comme les unes « donnent le sommeil » (L2) et que d’autres « guérissent plaies et ulcères » (L2), on se situe sur le terrain médical, mais un autre pouvoir apparaît quand Man Yaya évoque « celles qui mettent sur les lèvres des furieux….. des paroles d’espoir » (L8). Remarquons que le présent est un présent de vérité générale, ce qui donne à l’anaphore un aspect universel. L’auteur recourt ensuite à une nouvelle anaphore, « Man Yaya m’apprit » (L1 à 10), qui suggère que l’homme est lié à la nature, puisque « l’homme n’est pas un maître » (L11). Cette leçon, qui a marqué la narratrice, ouvre la voie à une rencontre improbable, car tout vit et tout a une âme.
Corrigés
Exercice 1.
1 : complexe (étudie, décrit) ;
2 : simple (observe) ;
3 : simple (peut voir : un seul verbe conjugué) ;
4 : complexe (utilise, informe) ;
5 : complexe (emploie, révèle) ;
6 : complexe (confirme, souligne, ont) ;
7 : complexe (peut observer, peut).
Exercice 2.
Phrase 1 : c ;
phrase 4 : c ;
phrase 5 : a ;
phrase 6 : c ;
phrase 7 : a.
Les autres propositions sont des pièges : elles gardent un second verbe conjugué (donc une phrase encore complexe) ou découpent mécaniquement la phrase en l’appauvrissant (répétitions de “il / elle”, perte du lien logique).
Exercice 3.
Réponse : paragraphe b (schéma S – C – S – C – S – C).
Le paragraphe a présente une fausse alternance en blocs (S – S – S – C – C – C). Le paragraphe c a des phrases courtes mais toutes complexes (C – C – C – C – C – C) : chacune contient au moins deux verbes conjugués (par exemple « on étudie… décrit », « on observe… est étudiée »). Il n’y a donc aucune alternance, et le sens est appauvri.
Exercice 4.
Les trois versions sont des réécritures améliorées du paragraphe de l’élève, sur le fond et sur la forme : seule la qualité de l’alternance les distingue.
Réponse : version B. Elle fait alterner des phrases courtes (« L’auteur évoque d’abord la leçon de choses de Man Yaya », « On se situe donc sur le terrain médical et du soin du corps ») et des phrases plus longues, riches en subordonnées ou en citations : le rythme est varié et la lecture reste confortable.
La version A est composée uniquement de phrases simples (un seul verbe conjugué par phrase, sans compter les verbes situés à l’intérieur des citations) : le rythme est haché, les liens logiques disparaissent (aucune subordination) et le texte manque de souffle.
La version C est composée uniquement de phrases complexes, longues et enchaînées de subordonnées (« qui », « car », « lorsque », « ce qui »…) : l’effort demandé au lecteur est trop important et la pensée devient difficile à suivre.
Pour corriger A, regrouper certaines phrases à l’aide de relatives ou de conjonctions (ex. : « L’anaphore “celles qui” est répétée cinq fois, ce qui montre le pouvoir des plantes. ») ; pour corriger C, isoler certaines idées dans des phrases simples (ex. : « On se situe donc sur le terrain médical. »).


Commentaires