Du commerce des livres : la littérature enfantine (Anatole France)

Pour Anatole France, les livres d'enfants doivent les attirer vers le monde et non les laisser demeurer dans l'enfance. Une vérité simple à méditer...

Repères : thème du livre : présentation

Quittons cette série d'articles dédiés au commerce des livres. Mais ne refermons par le sujet sans avoir posé la question suivante : que doit-on faire lire aux enfants ?

Voilà un vaste débat aussi vieux que les livres !

Anatole France

Cherchons une réponse chez un immense auteur qui développe une théorie qui ne manque pas d'intérêt.

Pour cet écrivain, les livres d'enfants doivent les attirer vers le monde et non les laisser demeurer dans l'enfance.

Une vérité simple à méditer...

***

"Une question se pose tout d’abord. Faut-il donner de préférence aux enfants des livres écrits spécialement pour eux ?

Pour répondre à cette question, l’expérience suffit. Il est remarquable que les enfants montrent, la plupart du temps, une extrême répugnance à lire les livres qui sont faits pour eux. Cette répugnance ne s’explique que trop bien. Ils sentent, dès les premières pages, que l’auteur s’est efforcé d’entrer dans leur sphère au lieu de les transporter dans la sienne, qu’ils ne trouveront pas, par conséquent, sous sa conduite, cette nouveauté, cet inconnu dont l’âme humaine a soif à tout âge. Ils sont déjà possédés, ces petits, de la curiosité qui fait les savants et les poètes. Ils veulent qu’on leur révèle l’univers, le mystique univers. L’auteur qui les replie sur eux-mêmes et les retient dans la contemplation de leur propre enfantillage les ennuie cruellement.

C’est pourtant à cela qu’on s’applique, par malheur, quand on travaille, comme on dit, pour le jeune âge. On veut se rendre semblable aux petits. On devient enfant, sans l’innocence et la grâce."

Le livre de Suzanne, Anatole France

http://fr.wikisource.org/wiki/Le_Livre_de_Suzanne_-_La_Biblioth%C3%A8que_de_Suzanne

 repères à suivre :  L'étude