La Gazette Littéraire, le journal à thèmes




Après l'examen de calcul, venons en maintenant à la dictée.


La Gazette Littéraire vous propose en effet un exercice d'un niveau très élevé.


Vous êtes prêts ?


Je commence la lecture du texte :

 

« Pour parler sans ambiguïté, ce dîner à Sainte-Adresse, près du Havre, malgré les effluves embaumés de la mer, malgré les vins de très bons crus, les cuisseaux de veaux et les cuissots de chevreuils prodigués par l'amphitryon, fut un vrai guêpier.


Quelles que soient, quelque exiguës qu'aient pu paraître, à côté de la somme due, les arrhes qu'étaient censés avoir données à maint et maint fusilier subtil la douairière ainsi que le marguillier, il était infâme d'en vouloir pour cela à ces fusiliers jumeaux et mal bâtis et de leur infliger une raclée, alors qu'ils ne songeaient qu'à prendre des rafraîchissements avec leurs coreligionnaires.


Quoi qu'il en soit, c'est bien à tort que la douairière, par un contresens exorbitant, s'est laissé entraîner à prendre un râteau et qu'elle s'est crue obligée de frapper l'exigeant marguillier sur son omoplate vieillie.

Deux alvéoles furent brisés, une dysenterie se déclara suivie d'une phtisie et l'imbécillité du malheureux s'accrut.
«Par St Hippolyte!  quelle hémorragie!» s'écria ce bélître!  À cet événement, saisissant son goupillon, ridicule excédent de bagage, il la poursuivit dans l'église tout entière."


                                                                                                               Mérimée


 

gazette-tetiere.jpgsi vous avez aimé cet article, vous aimerez peut-être Un problème mathématique (Marcel Aymé Les contes du chat perché)

Mer 9 sep 2009 7 commentaires
J'ai lu ... Après on fait quoi  ?
lizagrèce - le 09/09/2009 à 13h40
On apprécie les difficultées orthographiques de la dictée qui pullulent : problèmes de genre, difficultés en matière d'accords...mais j'ai bien conscience qu'une dictée enregistrée aurait été mieux : les modalités sont à l'étude ! merci Liza de ton passage régulier.
Litteratus
Qui saurait faire une pareille dictée ? pas moi...
val - le 09/09/2009 à 15h54
Personne ne doit rougir de cet aveu qui a le mérite d'être sincère !
Litteratus
J'évalue à 12 de fautes dont plusieurs dûes (ou dues ? justement) à des accents circonflexes.. Pas brillant !!! Je m'interroge toujours sur les accords de la phrase " les arrhes qu'étaient censés avoir données " .... Quand aux "cuisseaux " :il fallait y penser ...
lizagrèce - le 10/09/2009 à 17h43
C'est la douarière et le marguillier qui étaient censés avoir donné quoi = cod placé avant des arrhes  (féminin) ; mais l'analyse grammaticale prend autant de temps que la dictée elle-même !!! c'est dire la difficulté de l'exercice !
Litteratus
Tes  "petites annonces loufoques"  sont en ligne sur mon blog ce matin
lizagrèce - le 11/09/2009 à 08h35
Je les ai vues ! merci beaucoup Liza !
Litteratus
Il me semble l'avoir faite il y a très longtemps et le résultat...catastrophique!Au moins 20 fautes...
La mansardienne - le 15/09/2009 à 17h35
Je ne te jetterai pas la pierre...
Litteratus
15 fautes, quelle horreur! Ne le dis a personne!
Elisabeth - le 15/09/2009 à 19h22
Napoléon III lui-même aurait commis 75 fautes et sa femme 62, Alexandre Dumas fils, 24 ! donc ce n'est pas beaucoup finalement ! (cf lien blog.france3.fr/cabinet-de-curiosites/index.php/2009/09/01/137818-limprobable-celebre-dictee-de-merimee)
Litteratus
Mais pour moi Sainte-Adresse prend un e, donc 14 fautes! Enfin ce n'est guere mieux.
elisabeth - le 15/09/2009 à 19h26
La dictée comprenait effectivement une faute ! impardonnable !
Litteratus