Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Gazette littéraire

Analyse-Livres & Auteurs-Culture

La littérature en mouvement : la descente (Dante)

5111095528_85bfd23632.jpg

 

Les enfers

Repères  : thème du Mouvement : présentation

Après le mouvement de recul, il en existe un qui nous aspire inexorablement...

La descente au sens propre ou au sens figuré nous ramène lourdement vers l'élément le plus bas.

La chute peut sembler dangereuse lorsqu'elle n'est pas sinistre.

Prenons le cas d'un lieu connu dans l'imaginaire collectif qui nous accueillerait après notre mort : les enfers.

Relisons un court extrait de Dante sur ce point …

***


"En ce fond de la triste conque, où la seule peine est le manque d’espérance, aucun descend-il jamais du premier degré ? demandai-je. Et lui répondit : «Rarement arrive-t-il qu’un de nous parcoure le chemin par où je vais. Une autre fois je fus, il est vrai, forcé de descendre ici-bas par les conjurations de la dure Érichtone, qui rappelait les ombres en leurs corps. J’étais depuis peu dépouillé de ma chair, lorsqu’elle me fit entrer au dedans de ces murs, pour tirer un esprit du cercle de Judas. Ce lieu est le plus bas et le plus sombre, et le plus loin du ciel qui entoure et meut tout, je connais bien la route ; ainsi tranquillise-toi. Ce marais, d’où s’exhale une vapeur fétide, ceint la cité de douleur, où désormais nous ne pouvons entrer sans colère  ........»

La divine comédie, Dante, traduction Lamennais.

http://fr.wikisource.org/wiki/La_Divine_Com%C3%A9die_%28trad._Lamennais%29/L%E2%80%99Enfer/Chant_IX

repères à suivre  : le choc ! (Coppée)

 

 

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

lizagrèce 09/04/2011 21:36



Les enfers sont une source d'inspiration ...



Litteratus 10/04/2011 15:38



lorsqu'on en connaissait le sens...